Jorge Luis Borges

Jorge Luis Borges (Buenos Aires, 1899-Ginebra, 1986) fue un cuentista, poeta, ensayista y traductor argentino. Escribió en castellano, pero su obra se lee como parte de la literatura universal, y su influencia alcanza tanto al relato fantástico como a la reflexión filosófica sobre la ficción.

Nació en Palermo, entonces un barrio humilde de Buenos Aires, en una familia de clase media instruida. Su padre, abogado aficionado a los libros, le dio acceso temprano a una biblioteca amplia en inglés. Borges creció bilingüe, aprendió a leer antes de los cinco años y tradujo a los diez años El príncipe feliz de Oscar Wilde. La familia se trasladó a Ginebra en 1914, huyendo de las dificultades de la Primera Guerra Mundial y para que su padre siguiera un tratamiento oftalmológico. Allí Borges aprendió francés, estudió en el Collège de Genève y leyó a Schopenhauer, Nietzsche y Chesterton. Entre 1919 y 1921 vivieron en España, donde se integró en el movimiento ultraísta y publicó sus primeros poemas en revistas.

De regreso en Buenos Aires, Borges publicó poesía y ensayo en revistas de vanguardia, como Martín Fierro, y fundó revistas como Prisma y Proa. Con el tiempo se alejó del lirismo exaltado de sus primeros libros y se volcó en el relato breve, el ensayo de falsa erudición y la ficción que juega con los laberintos, los espejos, las bibliotecas y los autores inventados. Trabajó como bibliotecario, y en 1955 fue nombrado director de la Biblioteca Nacional y profesor de literatura inglesa en la Universidad de Buenos Aires. Hacia los cincuenta y cinco años había perdido casi por completo la vista, una ceguera progresiva y hereditaria que, según numerosos críticos, lo llevó a imaginar sus símbolos de otra manera y a preferir la poesía y el cuento breve a la novela.

Su obra se difundió a partir de la década de 1960, cuando sus libros empezaron a traducirse en Estados Unidos y Europa. En 1961 compartió con Samuel Beckett el primer Premio Formentor, y en 1971 recibió el Premio Jerusalén. Su prestigio internacional coincidió con el auge de la novela latinoamericana, aunque él mismo tuvo una relación distante con ese movimiento. Se le considera uno de los escritores que más renovaron el lenguaje de la ficción en español, y su huella se nota en generaciones de narradores hispanoamericanos y en la reflexión contemporánea sobre la metaficción. Sus posturas políticas conservadoras fueron motivo de polémica, y se ha debatido si pesaron en que nunca obtuviera el Premio Nobel, para el que fue candidato durante décadas. Murió en Ginebra en 1986, ciudad a la que dedicó su último libro, Los conjurados.